英語是一門促進(jìn)個(gè)人成長的語言,通過學(xué)習(xí)英語可以拓寬自己的知識(shí)面和思維方式。英語提高之路不止一條,但堅(jiān)持學(xué)習(xí)和練習(xí)是最重要的,相信自己一定能夠取得進(jìn)步。
商務(wù)英語翻譯
所謂順譯法就是按照原文的順序組織譯文。在商務(wù)英語中,當(dāng)語句陳述的是一連串的動(dòng)作并按發(fā)生的時(shí)間安排或邏輯關(guān)系排列時(shí),此類語句與漢語的表達(dá)方式較一致”可按原文的順序譯出。
2.反譯法。
英漢兩種語言結(jié)構(gòu)存在很大差異。英語重心在前,漢語重心在后,漢語長句采用總結(jié)式。
多把信息點(diǎn)放在后面,越往后越重要。如果一個(gè)句子既有敘事又有表態(tài)“漢語就把敘事部分放在前。
表態(tài)部分放在后$英語則相反,常常把表態(tài)部分放在句首,譯成漢語時(shí)則將其放在句末”從而形成反譯,一些帶有否定意義的詞。
3.詞義引申翻譯法。
詞義引申翻譯法,就是根據(jù)上下文的內(nèi)在聯(lián)系,通過句中詞或詞組乃至整句的字面意義由表及里,運(yùn)用一些符合漢語習(xí)慣的表達(dá)法,選用確切的漢語詞句,將原文內(nèi)容的實(shí)質(zhì)準(zhǔn)確的表達(dá)出來。
從詞義角度看,引申可分為抽象化引申和具體化引申。從句法層面來看,引申可分為邏輯引申、語用引申、修辭引申、概念范圍的調(diào)整。
將詞義做抽象化引申是指對(duì)原文中某些字面意義明確具體的詞,采用漢語中的含義抽象、概括的詞語來表達(dá)。
將此一具體化引申就是指,將代表抽象概念或者屬性的詞來表達(dá)一種具體事物的時(shí)候,用具體化的事物來表達(dá),還其具體的本來面目,使讀者一目了然。
邏輯引申就是在翻譯的過程中,由于直譯某個(gè)詞、短語乃至整個(gè)句子會(huì)使譯文不通順以及不符合目的語的表達(dá)習(xí)慣,因而就要根據(jù)上下文的邏輯關(guān)系,對(duì)該詞、短語或整個(gè)句子從其本意出發(fā),由表及里,運(yùn)用符合目的語習(xí)慣的表現(xiàn)法,選用確切的詞句,將原文內(nèi)容的實(shí)質(zhì)準(zhǔn)確的表達(dá)出來。
語義引申就是把原文中的弦外之音補(bǔ)益出來,就屬于語用學(xué)引申的手法。
語用學(xué)是非語義學(xué)的語用意義,一般都不通過詞匯、語法手段表示,它是非規(guī)約性的、潛在的;受話人憑借交際能力來理解這種語用意義,換句話說,它是結(jié)合交際對(duì)方、交際目的和交際情景,從說話人詞語中引申出來的意義。
除此之外還有修辭引申、概念等引申的翻譯方法。
4.凝練翻譯法。
商務(wù)英語中部分語句的結(jié)構(gòu)復(fù)雜,信息量大,單憑一種方法很難翻譯到位。
翻譯這類語句時(shí),要根據(jù)具體情況,理清修飾語和中心詞的關(guān)系以及修飾語內(nèi)部各個(gè)成分之間的關(guān)系。
把各種方法合理地綜合運(yùn)用、靈活處理,既忠實(shí)地再現(xiàn)原文內(nèi)容,又保證譯文通順,表達(dá)準(zhǔn)確,句子流暢。從語言特點(diǎn)上看,英語為形合,而漢語則為神合。
5.詞類轉(zhuǎn)換翻譯法。
由于英語和漢語的表達(dá)習(xí)慣、句子結(jié)構(gòu)和詞的搭配關(guān)系都有差異,在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。
為了適應(yīng)譯文語言的表達(dá)習(xí)慣和語法規(guī)則,在商務(wù)英語翻譯中需要運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換翻譯技巧。
商務(wù)英語中為了達(dá)到委婉表達(dá)的效果,往往多使用被動(dòng)句,這與漢語的表達(dá)大不相同。
因此,英語被動(dòng)句在譯成漢語時(shí)不存在現(xiàn)成的對(duì)應(yīng)表達(dá)方式,而需要依據(jù)漢語的習(xí)慣用法,從豐富的句式和輔助詞語中挑選一些適當(dāng)?shù)氖侄蝸肀憩F(xiàn)出原文的被動(dòng)含義。
圣誕節(jié)文案英語
1.白雪兒飄飄,鹿鈴兒敲敲,甜蜜的平安夜又來到,快樂的圣誕節(jié)多美好!老大,辛勞了一年閑閑樂樂吧!
2.無論我在哪里,我離你只有一個(gè)轉(zhuǎn)身的距離,讓我的心陪你在這個(gè)平安夜里的共同舞起。
3.我想把我的手放在你的手里,讓你領(lǐng)我走進(jìn)圣誕節(jié)的教堂,過我們倆人的圣誕節(jié)!
4.隨著圣誕的到,來空氣中彌漫了歡樂的氣息。一如我的心情,讓我今夜共唱贊美詩乞求明天會(huì)更好。
5.柔柔的白雪在圣誕的夜空飛舞,想你的心情依然如故,只是你也如我一樣想你想我嗎?
6.對(duì)于我們來說,的幸福莫過于有理解自已的父母,我得到了這種幸福,并從未失去過,在平和的圣誕夜,我要對(duì)您說聲:謝謝!
7.愛您,謝謝您,還要聲聲不斷祝福您。媽媽,圣誕快樂!
8.圣誕到了,祝愿您的身體像圣誕老人一樣健康,事業(yè)像雪橇車一樣沒有阻力,鈔票像圣誕老人包袱里的禮物一樣,永遠(yuǎn)都用不完!
9.圣誕來臨,祝新年快樂!要一直開心喲!
10.圣誕樹結(jié)出快樂果,平安夜唱起幸福歌,祥瑞雪跳起吉祥舞,如意鐘奏起和諧曲。平安夜,守望平安,愿你闔家幸福,快樂安康!
12.你是我嚴(yán)冬的棉襖,你是我平安夜的吉祥號(hào),你是我圣誕節(jié)的幸福號(hào),祝你一生一世都美好,祝你平安夜里幸福、美妙,圣誕節(jié)里開心、逍遙!
13.昨晚去打劫,沒想到攔住了圣誕老人的鹿車。他說圣誕節(jié)要送你一生平安,但我不同意,拿刀威脅他,他才答應(yīng)再送你一世快樂。
14.歲月如詩,句句悠揚(yáng)。友誼如歌,余音繞梁。溫馨季節(jié),思念滿懷,愿你圣誕快樂!
15.你的思維像唐僧,能力像悟空,勤奮像沙僧,就是脾氣像悟能,肯睡貪吃愛哼哼?,F(xiàn)在穿上棉衣把前襟扣上吧,冬至啦,天氣冷,圣誕更快樂。
16.我要把一切喜訊變成奶油,所有祝福柔成巧克力,所有快樂做成蛋糕答謝你,然后說聲圣誕快樂!
17.思念沒有一日不更新,溫馨的問候說給您聽,圣誕到來祝福格外親,我有一片最真心,祝愿你快樂常伴,幸福永陪,圣誕節(jié)愉快!
18.如果見面相處是圣誕老人送來的禮物,愿此時(shí)上帝也正為我準(zhǔn)備一份的幸福!
19.平安夜,要平安,平平安安過圣誕;馴鹿跑,鹿鈴敲,快快樂樂煩惱拋;鐘聲鳴,笑臉迎,合家歡樂萬事興;雪花飄,心情好,愿您圣誕樂淘淘!
20.圣誕是這樣美好的時(shí)光:爐火熊熊,花兒芬芳,醇酒飄香,殷殷祝福,美好回憶,恩愛日新。即便沒有一切,只要有愛便足矣。
21.送你一個(gè)荷包“蛋”,保你健康和平安;再送你一碗飯炒“蛋”,愿你生活簡單又美味,最后送你祝?!暗啊?,祝你幸福開心,歡度圣誕!
22.平安夜的狂歡意猶未盡,圣誕鐘聲已敲響,劃破清晨的寧靜,歡樂蕩漾著四方,火紅而潔白的圣誕,令人悠然神往?;鸺t奉獻(xiàn)真心,潔白飄落吉祥!圣誕快樂!
23.因?yàn)橛辛嗣倒?,才有美麗的愛?因?yàn)橛形邓{(lán)的天空,才有人類的夢(mèng)想;因?yàn)橛辛四悴抛屛依速M(fèi)一毛錢的信息費(fèi)。圣誕快樂!
24.從潔白的雪花上復(fù)制快樂,粘貼到你心上;從飛馳的雪撬上復(fù)制好運(yùn),粘貼到你身上;從圣誕老人的胡子上復(fù)制祝福,粘貼到你手上。雪花飄飄,圣誕快樂!
25.小孩,想要更多的禮物嗎?教你一招,一個(gè)月不洗襪子,然后在圣誕夜把襪子放在床邊,這樣圣誕老人給你發(fā)禮物時(shí)就會(huì)被熏暈,那么他口袋里的禮物就都是你的了。呵呵,圣誕快樂哦。
26.綠色的圣誕樹掛滿我對(duì)你的思念,長長的圣誕襪裝滿我對(duì)你的愛戀,美麗的圣誕蠟燭點(diǎn)燃我對(duì)你的祝福,可愛的圣誕老人帶去我對(duì)你的問候,祝你圣誕快樂!
27.雪花飄飄,素裹銀妝;爐火熊熊,美酒飄香;祝福殷殷,送你吉祥;情意濃濃,暖在心間。在這美麗迷人的平安之夜,讓我真摯地向你報(bào)一聲平安!
28.開心跳舞開心狂歡,此時(shí)此刻一起共舞。深呼吸搖搖頭,甩掉煩惱和憂愁。上帝與我們同在,快樂與我們相隨。短信傳遞五湖四海,一起動(dòng)起來吧!圣誕快樂!
29.我爬過煙囪,穿過窗;拉過雪橇,踏過霜;掛過禮物,化過妝;扮過老人,送福光:愿你幸??鞓罚^平安;吉祥如意,事成雙;圣誕佳節(jié),享平安。
30.甜蜜繞成環(huán)罩著你,這頂圣誕帽送你;青春織成套踩腳下,這雙圣誕襪給你;快樂長成樹護(hù)著你,這棵圣誕樹贈(zèng)你。圣誕節(jié)快樂!
31.鐘聲還未敲響,我的祝福提前亮相,沒有華麗造句,沒有名貴點(diǎn)綴,只有最真切的自我在平安夜為你默默祈禱,希望你平平安安一切都好。
32.圣誕節(jié)來到,好運(yùn)紛紛把你圍繞,快樂是心情的訣竅,美滿是生活的奧妙,順利是人生的圈套,脫下襪子,美美的睡個(gè)好覺,圣誕老人把幸福統(tǒng)統(tǒng)帶到,圣誕快樂。
33.星光點(diǎn)點(diǎn),燭光閃閃,溫馨浪漫有你伴;鈴兒叮當(dāng),鹿兒歡歡,圣誕祝福低頭見;信息短短,情誼長長,無限相思是祝愿。幸福常常有,天天是圣誕。
34.圣誕老人送吉祥,圣誕樹上掛富貴,圣誕短信傳祝福,祝愿你四季招財(cái),五福臨門,六六大順,七星高照,八方進(jìn)寶,九天同慶,十面埋福,十分欣喜。
35.圣誕節(jié)到了,我用我專業(yè)十級(jí)英語祝福:藕買達(dá)零,買低兒,愛辣無油,咪死油餿麻吃,愛旺特吐磕司油,愛你的油,嗷,抗氓被逼,抗氓!買瑞科瑞斯么斯!
36.溫馨的夜,溫馨的酒,溫馨的短息傳不停;甜甜的風(fēng),甜甜的情,甜甜的字里有真情;圣誕的燈,圣誕的樹,圣誕的禮物你會(huì)懂。親愛的,我們一起浪漫吧。
37.如果一滴水代表一個(gè)祝福,我送你一個(gè)大海;如果一顆星代表一份幸福,我送你一條銀河;如果一個(gè)雞蛋代表一份思念,我送你一個(gè)養(yǎng)雞場。祝你圣誕快樂!。
38.圣誕到了,送你三塊巧克力:第一塊德芙,望你得到天下所有的幸福;第二塊金帝,祝你在金色年華過著帝王的生活;第三塊吉百利,祝你吉年百十順利。
39.生日的慣例吃蛋糕,結(jié)婚的慣例送紅包,圣誕節(jié)的慣例放襪套,情人節(jié)的慣例是玫瑰擁抱,元宵節(jié)的慣例是吃元宵。元宵節(jié)送你香甜元宵,祝你一生樂淘淘!
40.深情一句祝福,愿你圣誕快樂,簡單一句問候,愿你圣誕吉祥,吉祥一句寄語,愿你圣誕幸福,平安一路伴你,愿你圣誕安康,圣誕佳節(jié),快樂到來,愿你平安愉快。
圣誕節(jié)文案英語
1、雖然我沒有錢給你買圣誕禮物,但我可以,從今天開始不洗頭,到了那天為你下一場雪。
3、我可愛成這樣,做你的圣誕禮物好不好。
4、你們不要老吵著圣誕節(jié)要禮物要禮物,遇見我就是上帝送給你們最好的禮物。
5、長得好看的都在曬圣誕禮物了,而我卻在曬太陽。
6、帥的人已經(jīng)準(zhǔn)備給我送圣誕禮物,丑的人連圣誕節(jié)是幾號(hào)都不知道。
7、想念你的笑,想念你的外套,想念你的白色襪子,裝滿圣誕的禮物。
8、圣誕樹上,掛滿我的祝愿;點(diǎn)點(diǎn)燭光,搖曳我的思念;鈴兒叮當(dāng),送上我的禮物;一條短信,寄托我的掛念。一年又是一年,為你祝福為你祈安。圣誕快樂!
9、走過春日百花,路過夏日烈陽,度過秋日豐收,迎來冬日寒雪。日復(fù)一日年復(fù)年,拋開煩惱樂無邊,悠閑自在盼圣誕,生活無憂更安然。圣誕快樂。
10、自己一個(gè)人迎來圣誕,自己對(duì)自己說:圣誕快樂。
11、在這個(gè)寒冬里沒有雪花即使不浪漫也可以過圣誕,有了祝福即使寒冬也感到溫暖,平安夜我在許愿,愿幸福和你終生相伴,愿你的禮物堆積如山。朋友圣誕快樂!
12、這個(gè)圣誕也挺冷的,你們有人取暖,我自己插口袋。
13、別人送再多橙子蘋果,也抵不過你一句圣誕快樂。
14、如果你是圣誕,我是元旦,你是圣誕老人,我是馴鹿道夫,你是圣誕老婆婆,我是圣誕老公公,祝你圣誕樂!
15、希望,圣誕老公公能在圣誕夜,把各科期末考試答案塞到我床頭的襪子里。
16、大哥,你別在摸了!你摸了上面摸下面,毛都讓你摸掉了,這么嫩的皮,被你摸的都流水了!你讓俺以后怎么賣?這桃都是新鮮的,您不買就算了!
17、圣誕愿望:我如果戀愛,晚一點(diǎn)其實(shí)也沒關(guān)系;我如果暴富,請(qǐng)現(xiàn)在立刻馬上!
18、我向圣誕老人許了個(gè)愿,希望他把快樂、開心、浪漫、幸福、甜蜜、吉祥、溫馨通通裝進(jìn)我的襪子里捎給你,放在你的枕邊,讓你睡覺也能聞到我濃濃的氣息?小樣兒,熏不死你!
19、圣誕節(jié)老頭扔下500塊讓我給孩子買禮物,我也想要,老頭說我太老了,不給買。今天人家又走了,悄悄的他走了正如悄悄的來,什么也不干。
20、圣誕節(jié),把襪子翻過來,里朝外,掛在床邊,整個(gè)世界便都是你的禮物。
21、圣誕老人是哪家快遞的?活了十多年都沒收到,差評(píng)。
22、在這個(gè)愉快的晚上,煮兩個(gè)雞蛋,我吃一個(gè),剩一個(gè),送給你的就是圣誕,祝你節(jié)日快樂!
23、馬上圣誕節(jié)了,有要問我地址給我寄圣誕禮物的嗎?沒有的話我待會(huì)再問一遍。
24、圣誕節(jié)見我就可以抱,這是我給你們的圣誕禮物,因?yàn)槲覜]有錢。
25、說圣誕節(jié)買東西什么都便宜,你要不要和我在一起,就當(dāng)便宜你了?
26、時(shí)光瞬息而至,又會(huì)繼續(xù)綿延不絕不言感謝,愿你一切困難都能舉重若輕,每次孤單都有心中共鳴,山野皆有霧燈,飄搖亦可歸舟,所遇皆良善,所行化坦途,在新的,熠之生輝。
27、圣誕老人托我轉(zhuǎn)告:說你不厚道,去年煙囪不刷,把他臟得像黑炭;襪子也不洗,把他差點(diǎn)熏倒!今年圣誕他不來了,我特發(fā)短信前來安慰,希你不要哭要笑!
28、有個(gè)老男人想要認(rèn)識(shí)你,他雖然年齡大了點(diǎn),但脾氣好,還有私家車,我就把你的地址給了他,不要怪我啊,今晚他會(huì)來找你。記住啊,他叫圣誕老人!哈哈!圣誕節(jié)快樂!
29、今年圣誕沒有等到雪,但是等到了你來秀恩愛了,我太難了!
30、讓我住進(jìn)你心里,就是你給我最好的圣誕禮物。
31、可愛的圣誕公公,我不要糖我,不要巧克力,我不要新衣服,你在圣誕夜把我的愛人放在我的大襪子里吧,注意頭在外面,謝謝。
32、平安夜有多少女人被騙出去吃蘋果,卻最終吃了香蕉!
33、圣誕夜有多少女人被騙出去吃蘋果,卻最終吃了香蕉!
34、長得好看的都在過圣誕節(jié),而我就不一樣了,我在加班,加班使我快樂,使我開心。
35、以前的圣誕節(jié),總是認(rèn)為圣誕老人不會(huì)將最好的禮物降臨給我,但今年的圣誕節(jié)不同,有你的到來,讓我永遠(yuǎn)記住今天。
36、圣誕樹上耀眼的彩燈,祈禱你平安一生;圣誕夜里悠揚(yáng)的鐘聲,祝福你快樂一生。
37、從前,有一只公雞懷孕了,不知該把蛋下在哪,雞窩?不保險(xiǎn)。鴨窩?也不行,憋不住就下狗窩里了,后來被狗仔隊(duì)發(fā)現(xiàn),就有了圣誕節(jié)。圣誕快樂!
38、天空飄落的雪花,就象我的心情,思念不斷蔓延,從遙遠(yuǎn)的另一端努力奔向你,不能相伴,情愿化做雪花,將你砸的人仰馬翻。
39、那些準(zhǔn)備在圣誕和我搭訕的,注意稱呼。叫小姐姐顯得輕浮,叫美女顯得老套,還是叫我女菩薩顯得比較清新脫俗。
40、圣誕沒你在,圣誕老人又算什么。
41、你想跟我過圣誕節(jié)嗎?那就想著吧,年輕人應(yīng)該有自己的夢(mèng)想。
42、平安夜,想要和你一起度過。
43、如果,如果,如果你也想遇到一份久違的幸福,那么圣誕節(jié)的時(shí)候,請(qǐng)你一定要完整地吃一個(gè)蘋果,那么你等待的人,一定會(huì)在某個(gè)飄雪的圣誕,重新出現(xiàn)在你面前。
44、美麗的圣誕節(jié),雪夜星光伴著你和我的臉,平安夜的萍果滋潤了你我的嘴唇。快樂的你我在新的一年里開出圣誕果實(shí)。
45、圣誕節(jié)快到了,告訴單身狗一個(gè)好消息:要升級(jí)為雪橇犬啦!開不開心!開不開心!
46、送你一朵潔白雪花,你我情誼純潔深厚;送你漫天璀璨煙火,愿你青春活力永駐;送你圣誕濃濃祝福,愿你快樂幸福久久。圣誕到了,要記得開心哦!
47、在這個(gè)平安夜,給我最重要的人一個(gè)最美的祝福,真心愿你平安快樂,青春美麗!溫馨又冰冷的圣誕夜里,到我這里來吧!把冰冷給我,溫馨你留下吧!
48、圣誕夜不需要拿錢去買禮物,只需要一個(gè)擁抱就好,不管愛情還是友情。
49、你給我圣誕禮物,那么,我就給你我的地址。
50、圣誕又是一個(gè)秀恩愛的好節(jié)日,我就靜靜地看著你們秀。
51、真的很幸運(yùn),很感激認(rèn)識(shí)多年你們對(duì)我的態(tài)度一直不變,比如去年的圣誕節(jié)沒有禮物,今年依然沒有。
52、平安夜圣誕節(jié)什么都沒有,有的只是與生俱來的孤獨(dú)感。
53、我不知道為什么會(huì)愛你,就像我無法描述空氣是什么味道一樣,但我知道我需要你,就像我需要空氣一樣。圣誕快樂。
54、別再管我要圣誕禮物了,記住遇見我是你這輩子最大的禮物。
55、如果你在圣誕節(jié)沒有收到禮物,請(qǐng)不要傷心也不要難過,因?yàn)榻酉聛磉€有元旦,還有春節(jié),還有情人節(jié)、還有元宵節(jié)……慢慢的你就習(xí)慣了。
56、沒人送你圣誕節(jié)禮物沒關(guān)系??!你可以找我,只要你開口,我都說沒有。
57、如果在平安夜和圣誕節(jié)沒收到我的禮物,請(qǐng)不要懷疑我們的感情,我只是窮而已。
58、圣誕節(jié)我不怕一個(gè)人過,我只怕我喜歡的人和別人過。
59、想找個(gè)人一起吃個(gè)圣誕晚餐,一般長得好看的妹子撒個(gè)嬌就能搞定的事,我都得靠威脅。
60、如果你還是一個(gè)人過圣誕,如果全世界都不要你了,記得來找我,我認(rèn)識(shí)幾個(gè)人販子。
圣誕節(jié)英語作文
昨天下午,我去世紀(jì)英才上英語課。
我一進(jìn)教室,屋里擠滿了同學(xué)們的家長,我發(fā)現(xiàn)整個(gè)教室被裝飾上了各種各樣關(guān)于圣誕的裝飾物,還發(fā)現(xiàn)黑板旁邊的桌子上有一大包草莓味的棒棒糖,還有我同桌的腳底下有一大袋的零食。我一問才知道,今天是圣誕節(jié)。我一直在想:為什么我不知道要帶零食?這是老師對(duì)我們大家說:“有幾個(gè)同學(xué)家長的飛信我沒有加上,那些沒加上的同學(xué)我單獨(dú)給家長打了電話,要是你們還不知道要帶零食的話那就是年長的事情了。”我有點(diǎn)傷心,但是我突然發(fā)現(xiàn)我的英語包下面鼓鼓的。我把英語包拿了上來,發(fā)現(xiàn)我的英語幫里有一大袋零食,里面還有一些水果,我好高興,原來媽媽并不是忘了告訴我,而是給我一個(gè)大大的驚喜。
第一節(jié)課我們是和家長一起上的,主要的內(nèi)容就是頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)和告訴家長我們的學(xué)習(xí)情況。老師見了很多獲獎(jiǎng)名單,其中我出現(xiàn)了四次,說明我獲得了四次獎(jiǎng)。我很開心,我回頭看了看我自己的媽媽,媽媽對(duì)我笑了笑。我回過頭來,心情十分激動(dòng),因?yàn)檫@是我媽媽第一次參加我英語學(xué)想的家長會(huì)。下了課,媽媽走過來,說我這節(jié)課表現(xiàn)得很好。然后跟老師聊了幾句,就走了。
第二節(jié)課,是我有史以來上英語課最好玩的一次。我們整節(jié)課都是在吃、喝、玩中度過的。我們做著有趣的英語游戲,吃著美味的零食,甭提有多開心了。我們記得最深得一個(gè)游戲是一個(gè)闖關(guān)游戲,用自己會(huì)的單詞去打擊敵人,比如你說蛋糕的'英語,就相當(dāng)于用蛋糕來打人,被打的人必須做出被打中的動(dòng)作。
昨天的英語課真是太好了,圣誕節(jié)前的英語課真是太棒了,下一個(gè)什么時(shí)候到呀,我好期待。
圣誕節(jié)英語周記
圣誕節(jié)是歐洲的節(jié)日。這也是我們孩子們期待的節(jié)日。因?yàn)樵谑フQ節(jié)那天,圣誕老人會(huì)回家把你的禮物放在襪子里。
星期三晚上是圣誕夜,圣誕老人會(huì)來我們睡覺的時(shí)候,姐姐可以幸福,她渴望有幾天,我姐姐在床上,她的臭襪子太小,放在桌子上,我的妹妹躺在床上,用胖乎乎的小手他的眼睛,假裝睡著了,她躲在離手,想看看圣誕老人,很長一段時(shí)間后,圣誕老人還沒來,妹妹很著急,她的兩只眼睛光打架,姐姐不得不閉上我的眼睛。早上,第一個(gè)是打開我妹妹襪子襪子的.樣子,她打開了一看,真的有禮物,一個(gè)玩具santa,妹妹高興的是跳,她來到我的房間,炫耀在我面前,我感到非常奇怪,我想:困難的道路圣誕老人的世界?真的有圣誕老人嗎?我不信,我悄悄地問她媽媽:“媽媽,你是圣誕老人嗎?”她媽媽笑著說:“沒有!圣誕老人真的來了!”我覺得越來越奇怪,我想一定是爸爸的圣誕老人,只有姐姐會(huì),我不會(huì),我要退房,我決定去問我爸爸。
當(dāng)爸爸下班回家時(shí),我低聲對(duì)爸爸說:“爸爸,你把你的玩具放在你妹妹的襪子里嗎?”爸爸笑了。從他父親臉上的神秘中,他看出圣誕老人是由他父親安排的。
今天晚上,爸爸來到我的房間,小心翼翼地把一件東西放進(jìn)我的襪子里,我心想:那是爸爸放的,看來只有智商低的人會(huì)妹妹,我不會(huì)的!當(dāng)爸爸走的時(shí)候,我故意咳了一聲,仔細(xì)地看了父親一眼,走了。第二天,爸爸主動(dòng)告訴我這個(gè)秘密,最后說:“這是我們兩個(gè)人的秘密!”
圣誕節(jié)文案英語
1、如果在平安夜和圣誕節(jié)沒收到我的禮物,請(qǐng)不要懷疑我們的感情,我只是窮了而已。
2、圣誕節(jié)跨年元旦七夕要一個(gè)人過了,嘻嘻嘻嘻嘻嘻。
3、讓我們?cè)谑フQ節(jié)的日子里,皓月當(dāng)空,一起數(shù)著星星,一起老去。
4、愿你我:今年的孤獨(dú)、痛苦,在明年治愈、重生。所想所愿,一切安好。不出意外,今年圣誕節(jié)和跨年夜你還是一個(gè)人過。
5、去年的圣誕節(jié),有你的陪伴,真的好開心,可今年我會(huì)堅(jiān)強(qiáng)的一個(gè)人過。
6、今年的平安夜,圣誕節(jié),元旦,春節(jié),還是一個(gè)人過!但我相信他一定會(huì)來!我等!
7、有個(gè)老男人想要認(rèn)識(shí)你,他雖然年齡大了點(diǎn),但脾氣好,還有私家車,我就把你的地址給了他,不要怪我啊,今晚他會(huì)來找你。記住啊,他叫圣誕老人!哈哈!圣誕節(jié)快樂!
8、我收到過最好的圣誕禮物,是穿越風(fēng)雪為我而來的你。
9、平安夜,賣蘋果的總干不過賣保健的。
10、圣誕爺爺啊,我送您個(gè)媳婦,您送我個(gè)爺們吧!
11、圣誕老公公,我不要糖,不要巧克力,不要新衣服,你在圣誕夜把我愛人放在我的大襪子里吧,注意頭在外邊,謝謝!
12、你們不要老吵著圣誕節(jié)要禮物了,遇見我就是上天送你們最好的禮物。
13、圣誕樹上耀眼的彩燈,那是我祈禱你平安一生,圣誕夜里優(yōu)揚(yáng)的鐘聲,那是我祝福你快樂一生。
14、帥的人已經(jīng)開始為我準(zhǔn)備禮物了,而丑的人還在玩。
15、誰送我圣誕禮物,我就把我同桌送給ta。
16、生日我一個(gè)人過,情人節(jié)我一個(gè)人過,光棍節(jié)我一人過,圣誕節(jié)我一人過,尼瑪有本事考試也讓我一人過??!
17、趁火山還沒噴,地還沒震,風(fēng)還沒狂,雨還沒暴,樓還沒倒,路還沒被淹,你還在,我的手機(jī)還沒欠債,早早預(yù)祝你圣誕愉快。
18、圣誕節(jié)我在健身。然后就想到了阿桑的一句歌詞:孤單,是一個(gè)人的狂歡,狂歡,是一群人的孤單。
19、在這24號(hào)的晚上,煮兩個(gè)雞蛋,我吃一個(gè),送給你的就是一個(gè)圣誕,祝你節(jié)日快樂!
20、圣誕夜不需要拿錢去買禮物,只需要一個(gè)擁抱就好,不管愛情還是友情。
21、如果在平安夜和圣誕節(jié)沒收到我的禮物,請(qǐng)不要懷疑我們的感情,我只是窮而已。
22、圣誕夜有多少女人被騙出去吃蘋果,卻最終吃了香蕉!
23、圣誕節(jié)沒有領(lǐng)到禮物的,到我這領(lǐng)個(gè)37°的擁抱吧。
24、圣誕老人托我轉(zhuǎn)告:說你不厚道,去年煙囪不刷,把他臟得像黑炭;襪子也不洗,把他差點(diǎn)熏倒!今年圣誕他不來了!
25、一個(gè)人過圣誕,一個(gè)人跨年,一個(gè)人過元旦,一個(gè)人對(duì)著一部手機(jī)想著另一個(gè)人。
26、跟圣誕老公公許愿,要一個(gè)男朋友,要是我的襪子放不下,就放在床頭吧。
27、白雪飄飄,鹿鈴霄霄,甜蜜的平安夜又來到,小手?jǐn)[擺,舞姿曼曼,快樂的圣誕節(jié)日多美好。
28、平安夜圣誕節(jié),與我沒有一毛錢的關(guān)系。
29、別人的平安夜,我的孤單夜。
30、我有預(yù)感,今年圣誕節(jié),元旦,我的生日都將會(huì)是我自己一個(gè)人過。
31、快圣誕節(jié)了,又要一個(gè)人過了?,F(xiàn)在的自己懶懶得。
32、如果你在圣誕節(jié)被一個(gè)白胡子老人打暈后裝進(jìn)麻袋里,你不要害怕,因?yàn)槲业氖フQ愿望是你被人打。
33、習(xí)慣一個(gè)人在深夜,聽音樂流眼淚,祝自己平安夜快樂!
34、如果有一天,一個(gè)白胡子的老頭把你打暈了裝在麻袋里,別怕,因?yàn)槲业氖フQ愿望是你。
35、不管是晴天雨天還是陰天,都是愛你的每一天,不管是平安夜還是圣誕節(jié),都是美好的一天。
36、又結(jié)束了,今年這下半年也太難了,圣誕節(jié)和元旦一個(gè)人過咯。
37、平安夜圣誕節(jié)快到了,有沒有那么一個(gè)人,你想見,卻又見不到,只有一個(gè)人過的平安夜。
38、圣誕節(jié)不出意外一個(gè)人過,出意外的話在醫(yī)院過。
39、圣誕節(jié)互送禮物嗎,你送我禮物我送你地址。
40、圣誕老人,圣誕節(jié)到了,你看在我孤單一人的份上,你能不能送我一個(gè)女朋友當(dāng)圣誕禮物啊。
41、馬上就是圣誕節(jié)了,然后再過沒多久就是跨年,真的很怕過各種節(jié),每次都是一個(gè)人。
42、跟圣誕老公公許愿,想要一個(gè)男朋友(女朋友),要是我的襪子放不下,就請(qǐng)放在被窩吧。
43、走過春日百花,路過夏日烈陽,度過秋日豐收,迎來冬日寒雪。日復(fù)一日年復(fù)年,拋開煩惱樂無邊,悠閑自在盼圣誕,生活無憂更安然。圣誕快樂。
44、小盆友說我今年的圣誕節(jié)又只有一個(gè)人過了的時(shí)候,我的心理陰影面積是全部黑。
45、我可愛成這樣,做你的圣誕禮物好不好。
46、偷偷許個(gè)愿,希望圣誕老人在圣誕節(jié)晚上把你送給我。
47、如果你在圣誕節(jié)沒有收到禮物,請(qǐng)不要傷心也不要難過,因?yàn)榻酉聛磉€有元旦,春節(jié),情人節(jié),慢慢你就會(huì)習(xí)慣了。
48、感覺好可悲啊,今年的平安夜圣誕節(jié)和去年沒有區(qū)別,還是一個(gè)人孤單的在醫(yī)院過,想想心里也是涼涼的。
49、自己一個(gè)人迎來圣誕,自己對(duì)自己說:圣誕快樂。
50、今年的平安夜圣誕節(jié)也注定沒期待沒驚喜一個(gè)人過不對(duì),應(yīng)該是肯定在加班中度過。
51、今年的圣誕節(jié)又是自己一個(gè)人過!好心塞。
52、圣誕節(jié)快樂!看短信的快把禮物送來,不然你這個(gè)圣誕夜會(huì)坐立不安咯,聽到?jīng)]有,別笑大傻瓜!
53、平安夜的晚上,誰會(huì)陪我。圣誕節(jié)那天,誰會(huì)陪我??缒曛?,誰會(huì)陪我。新年的第一天,誰會(huì)陪我。
54、希望圣誕節(jié)那天,圣誕老人把你打包好裝在禮物盒里送到我面前。
55、平安夜別人給你送一個(gè)蘋果算什么,讓我高興了買一箱打賞你!
56、平安夜要狂歡,開開心心迎圣誕,星光雪花秀浪漫,吉祥好運(yùn)把你伴,憂愁煩惱跑一邊,朋友情誼比蜜甜,合家幸福又美滿,祝福短信傳一傳,平平安安又一年!
57、當(dāng)新年的鐘聲想起,我還站在你身邊,你就應(yīng)該是我最愛的人了。
58、別人送再多橙子,蘋果,也抵不過你一句句“圣誕快樂”。
59、圣誕節(jié)到了也,你有沒有在床頭掛起臭襪子哦,圣誕老公公會(huì)把我最好的禮物丟進(jìn)去的,圣誕快樂!
60、叮叮當(dāng),叮叮當(dāng),鈴兒響叮當(dāng),圣誕老人來了,一起開門迎接祝福吧。
圣誕節(jié)文案英語
2、美酒、蠟燭、大餐,多么完美的圣誕節(jié),唯獨(dú)就缺你我的朋友,還有你的錢包。
3、聽,圣誕老人的鈴聲,快去看看啊,怎么這么快就回來了,什么,倒垃圾的,別太急哦!
4、你怎么才起啊,快睜大眼睛,昨天夜里我爬上你的床,在你枕頭下藏了一件很特別的禮物哦!
5、愿圣誕之光普照你的每一個(gè)日子,愿陽光鮮花灑滿你的人生旅程。
6、值此圣誕到來之際,我只有一句話要告訴你,今天早飯我沒吃,中飯我沒吃,下班我去找你。
7、好久沒有聽到你的聲音,好久沒有人聽我談心,在雪花飛舞的日子里,真的好想你,祝你圣誕節(jié)快樂!
8、如果你現(xiàn)在一個(gè)人,我祝你圣誕快樂,二個(gè)人那也祝圣誕快樂,如果是一伙人,請(qǐng)告訴我,你們?cè)谑裁吹胤健?/p>
9、我想在你最高興時(shí)說出我的心里話,浪漫的圣誕夜里機(jī)會(huì)來了,你高興得像頭小豬,生氣時(shí)更像,哈哈。
10、親愛的,你比圣誕樹上的星星還明亮,你比馴鹿還可愛,但你把胡子剃了嗎,我可不想你和圣誕老人一個(gè)模樣。
11、圣誕到,雪花飄,鐘聲起,祝福早。驚喜無限,禮物多多。圣誕馬上就到了,你還不快點(diǎn)來接禮物?呵呵,祝正在看短信的小家伙圣誕快樂!
12、一抹夕陽染霞光,夜幕降,華燈上,白雪鑲青松,歡聲嵌盛裝,西洋為中用,時(shí)尚已平常,圣誕老人揭皇榜,也曾高中狀元郎,謹(jǐn)祝諸君圣誕樂!
13、喜歡春天的生氣盎然,夏天的翠綠蔭蔭,秋天的碩果累累,冬天的白雪皚皚,更喜歡在每年的這個(gè)時(shí)候,為我喜歡的人送去我的祝福:圣誕快樂!
14、我在飄雪中拾到了一枚羽毛,一個(gè)人天使出現(xiàn)了,她說:她的羽毛勝過圣誕老人的禮物,因它能實(shí)現(xiàn)我的一個(gè)愿望。于是我許下心愿:就是要你請(qǐng)我吃飯!
15、圣誕老人來到了小河邊小溪?dú)g快的流著;來到了田野上草兒輕輕搖曳著;來到你家了,卻只留下了禮物。禮物展開你會(huì)發(fā)現(xiàn)這是我滿世界為你收集的祝福。
16、鈴響回蕩在我的耳中,隨著記憶漸漸清楚;雪花飄落在我手心,隨著笑容慢慢模糊;幸福定律落在了你的手心,誰會(huì)給你安慰,圣誕的夜晚有我與你相陪。
17、萬家燈火總會(huì)熄滅,圣誕的蠟燭也會(huì)熄滅,圣誕老人的光輝過了今晚就會(huì)泯滅,再鐵的關(guān)系一樣會(huì)被磨滅,清唱一首《幸福不滅》,愿你的幸福永遠(yuǎn)不滅!
18、圣誕節(jié)快樂!看短信的快把禮物送來,不然你這個(gè)圣誕夜會(huì)坐立不安咯,聽到?jīng)]有,別笑大傻瓜!
19、相識(shí)相知未相見,平安夜的朋友,平安夜我們能相聚在一起嗎?()。
20、我向圣誕老人許了愿,我希望不管你的腳多臭,在明早當(dāng)你穿起襪子時(shí),等收到我托圣誕老人帶給你的滿滿的祝福,暖暖你的心和腳丫子。
商務(wù)英語翻譯
現(xiàn)所在地:廣東廣州。
希望地區(qū):廣東上海北京。
希望崗位:翻譯類-英語翻譯。
待遇要求:面議。
最快到崗:隨時(shí)到崗。
教育/培訓(xùn)。
工作經(jīng)驗(yàn)至今3年0月工作經(jīng)驗(yàn),曾在3家公司工作。
(-12~目前)。
公司性質(zhì):民營企業(yè)行業(yè)類別:建筑、裝潢。
擔(dān)任職位:高級(jí)秘書。
工作描述:1.調(diào)研有價(jià)值并且可行的國內(nèi)外家具品牌資料整合并翻譯以備研發(fā)人員參考使用。
2.協(xié)助經(jīng)理管理和協(xié)調(diào)部門內(nèi)部事務(wù)。
3.協(xié)調(diào)部門間的工作。
公司性質(zhì):合資企業(yè)行業(yè)類別:互聯(lián)網(wǎng)、電子商務(wù)。
擔(dān)任職位:市場助理/專員。
工作描述:1.構(gòu)思文案并且英漢互譯。
2.按照網(wǎng)頁廣告英語的要求不斷更新口號(hào),宣傳語。
3.通過電話,郵件和在線幫助為外籍客戶提供咨詢服務(wù)。
公司性質(zhì):私營企業(yè)行業(yè)類別:旅游業(yè)、酒店。
擔(dān)任職位:文員。
工作描述:1.接待外賓,介紹旅游信息。
2.協(xié)助通過e-mail和電話回答客戶的旅游咨詢。
3.客戶登記,統(tǒng)計(jì)和確認(rèn)。
離職原因:課外兼職。
技能/專長。
語言能力:普通話流利,粵語一般。
英語水平:tem4。
英語口語:熟練。
第一外語:英語精通第二外語:日語良好。
計(jì)算機(jī)能力:全國計(jì)算機(jī)等級(jí)考試一級(jí)。
計(jì)算機(jī)詳細(xì)技能:
其它技能:超過3年的英語翻譯經(jīng)驗(yàn),有扎實(shí)的英語基本功。
具有良好的語言分析、轉(zhuǎn)換能力和流利的敘述能力。
筆譯嫻熟,熟練掌握office辦公軟件和運(yùn)用計(jì)算機(jī)的能力,自學(xué)多項(xiàng)軟件(如photoshop,cad),會(huì)使用trados軟件。
發(fā)展方向。
短期目標(biāo):通過實(shí)踐翻譯,積累英語翻譯經(jīng)驗(yàn),提升自我,在1-2年內(nèi)成為翻譯知識(shí)豐富的中級(jí)翻譯人才。
長期目標(biāo):不斷充電和培訓(xùn),考取國家認(rèn)證的'高級(jí)翻譯人才許可證書,實(shí)踐+學(xué)習(xí)+積累,在3-5年內(nèi)成為能為企業(yè)提供翻譯服務(wù)的資深高級(jí)翻譯人才。
自我評(píng)價(jià)。
超過3年的英語翻譯經(jīng)驗(yàn),有扎實(shí)的英語基本功。
具有良好的語言分析、轉(zhuǎn)換能力和流利的敘述能力。
筆譯嫻熟,熟練掌握和運(yùn)用計(jì)算機(jī)的能力,自學(xué)多項(xiàng)軟件,會(huì)使用trados軟件。
學(xué)習(xí)知識(shí)快,效率高,不斷的積累,應(yīng)變和運(yùn)用的能力。
良好的服務(wù)意識(shí)和極強(qiáng)的敬業(yè)精神。
裝扮圣誕節(jié)樹的作文裝扮圣誕節(jié)樹的英文翻譯
圣誕節(jié)的圣誕樹主要是南洋杉科樹木、歐洲冷杉、挪威云杉、歐洲赤松、石版松等。圣誕樹,是指用燈燭和裝飾品把樅樹或洋松裝點(diǎn)起來的常青樹。作為是圣誕節(jié)重要的組成元素之一,近代圣誕樹起源于德國,后來逐步在世界范圍內(nèi)流行起來,成為圣誕節(jié)慶祝中最有名的傳統(tǒng)之一。據(jù)說圣誕樹最早出現(xiàn)在古羅馬12月中旬的農(nóng)神節(jié),德國傳教士尼古斯在公元8世紀(jì)用樅樹供奉圣嬰。隨后,德國人把12月24日作為亞當(dāng)和夏娃的節(jié)日,在家放上象征伊甸園的“樂園樹”,上掛代表圣餅的小甜餅,象征贖罪。還點(diǎn)上蠟燭和球,象征宗教。到16世紀(jì),宗教改革者馬丁·路德,為求得一個(gè)滿天星斗的圣誕之夜,設(shè)計(jì)出在家中布置一顆裝著蠟燭和球的圣誕樹。
裝扮圣誕節(jié)樹的作文裝扮圣誕節(jié)樹的英文翻譯
圣誕卡(圣誕卡片)在美國和歐洲很流行,許多家庭隨賀卡帶上年度家庭合照或家庭新聞,新聞一般包括家庭成員在過去一年的優(yōu)點(diǎn)特長等內(nèi)容。圣誕節(jié)這天,指出天下一家世界大同的理想,只有以和平與仁愛的言行達(dá)成。寄贈(zèng)圣誕卡,除表示慶賀圣誕的喜樂外,就是向親友祝福,以表懷念之情。尤其對(duì)在孤寂中的親友,更是親切的關(guān)懷和安慰。
2012月25日圣誕節(jié)吃火雞原因。
火雞是美洲特產(chǎn),在歐洲人到美洲之前,已經(jīng)被印地安人馴化?;痣u的名字在英文中叫“土耳其”。因?yàn)闅W洲人覺得它的樣子像土耳其的服裝:身黑頭紅。歐洲人很喜歡吃烤鵝。在移民到美洲之后,還沒有養(yǎng)好鵝就有了吃鵝的要求,于是就吃火雞,竟然發(fā)現(xiàn)火雞比鵝好吃。而且北美洲有很多火雞。于是烤火雞成了美國人的大菜,重要節(jié)日中必不可少。這種風(fēng)俗已有三百多年的歷史了。據(jù)說在一六二零年的圣誕節(jié),大批來自英國的移民抵達(dá)美洲大陸的樸里茅斯山。當(dāng)時(shí),那兒物產(chǎn)貧乏,只有遍布山野的火雞,于是他們便捉火雞,作為過節(jié)的主菜。因此圣誕大餐里,除了火腿、甘薯、蔬菜、葡萄干布丁、水果餅、雞尾酒之外,當(dāng)然少不了火雞了!從營養(yǎng)學(xué)角度講,火雞體大肉多,味道鮮美,營養(yǎng)豐富,而且膽固醇含量低,所以,西方人喜歡吃也是有道理的。
2020年圣誕節(jié)送蘋果的意義:代表平安。
馬蹄蓮。
在圣誕節(jié)這一天送馬蹄蓮,表示的是對(duì)于戀人的虔誠,寓意“永結(jié)同心,吉祥如意”。馬蹄蓮雖不適合表白,但適合傳遞感情。馬蹄蓮在歐美國家是新娘捧花的常用花。也是埃塞俄比亞的國花。馬蹄蓮?fù)π阊胖?,花苞潔白,宛如馬蹄,葉片翠綠,綴以白斑,可謂花葉兩絕。清吞的馬蹄蓮花,是素潔、純真、樸實(shí)的象征。國際花卉市場上已成為重要的切花種類之一。
勿忘我。
勿忘我象征永恒的愛,永不變的心,代表的是戀人間深厚濃烈的愛情?;ǘ涿忠仓甭兜谋磉_(dá)了“不要忘記我”的花語含義。勿忘草植株小巧秀麗,常用于布置春季或初夏時(shí)節(jié)的花壇、花境,可與球根花卉配植一起,提高觀賞效果,也可盆栽觀賞。
蝴蝶蘭。
蝴蝶蘭花型優(yōu)美富有裝飾性,大多是在圣誕節(jié)這天作為裝扮花朵使用。除了表達(dá)心意外,更多的是作為觀賞所用,將房間打扮的更有生命力。
玫瑰花。
圣誕節(jié)多以白色、綠色和紅色玫瑰花為主。紅色玫瑰是熱戀和喜慶,白玫瑰則代表純真圣潔和鐘一,綠色玫瑰代表著實(shí)現(xiàn)愿望,包含對(duì)愛情的承諾。
英語合同翻譯
作者:
乙方:(以下簡稱乙方)。
甲方系本授權(quán)約定的作品的作者和。
1.3作品公開性:甲方承諾,本作品在創(chuàng)作過程中及創(chuàng)作完成后至乙方翻譯前,不通過其他方出版圖書,也不通過報(bào)紙、期刊或網(wǎng)絡(luò)等媒體公開發(fā)表。
二、翻譯授權(quán):
2.1授權(quán)翻譯形式:甲方授予乙方對(duì)本作品翻譯為___(維吾爾語配音、漢語字母)___視頻、文本(以下簡稱“翻譯作品”)。
2.2授權(quán)性質(zhì):甲方授予乙方的翻譯權(quán)為獨(dú)占性的專有使用權(quán),即在約定區(qū)域、期限內(nèi),僅有乙方享有本作品約定翻譯形式的翻譯權(quán)。
2.3授權(quán)區(qū)域:【中國____地區(qū)】(不包括港澳臺(tái)地區(qū))。
2.4授權(quán)期限:___壹__年,自本授權(quán)簽署之日起算。
2.5授權(quán)使用方式:包括下列第__(1)、(3、(5)__項(xiàng)使用方式。
(1)將本作品翻譯的作品出版為圖書。
(2)將本作品翻譯的作品以文字形式通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)傳播、廣播電視傳播。
(3)不得自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝任何語言電視劇、電影及為此改編影視劇本。
(4)可自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝與翻譯作品相同語言版本的電視劇、電影及為此改編與翻譯作品相同語言的影視劇本。
(5)不得自己或授權(quán)他人將乙方翻譯的作品再翻譯為其他任何語言的作品。
2.6轉(zhuǎn)授權(quán):甲方給予乙方的翻譯授權(quán),未經(jīng)甲方同意,乙方不可轉(zhuǎn)讓給他人。
三、翻譯作品的版權(quán)與使用:
3.1翻譯作品的版權(quán):
3.1.1翻譯作品來源于本作品,但翻譯完成后,乙方對(duì)翻譯作品享有版權(quán)。
3.1.2乙方必須在翻譯作品中注明“翻譯作品系根據(jù)本作品翻譯而成”且須對(duì)本作品的作者(杭州____公司)予以署名。
3.2翻譯作品的使用:
3.2.1乙方對(duì)于翻譯作品通過各類媒體進(jìn)行出版、發(fā)表、傳播由其自行決定,無須再經(jīng)甲方另行授權(quán)。
3.2.2乙方改變翻譯作品形式或依據(jù)翻譯作品演繹或衍生其他形式的作品,則須經(jīng)甲方另行授權(quán)。
六、其他事項(xiàng):
6.3爭議解決:
6.3.1雙方因授權(quán)的解釋或履行發(fā)生爭議,應(yīng)先由雙方協(xié)商解決。如協(xié)商不成,向杭州市西湖區(qū)的人民法院提起訴訟。
6.4聯(lián)絡(luò):
本授權(quán)雙方的聯(lián)絡(luò)方式如下,任何一方改變其聯(lián)絡(luò)方式,均須書面提前通知另一方,否則送達(dá)至原授權(quán)代表或以原聯(lián)絡(luò)方式進(jìn)行送達(dá)即視為有效送達(dá):
(1)甲方指定聯(lián)系人:_(2)乙方指定聯(lián)系人:
6.5授權(quán)生效與文本:
6.5.1本授權(quán)的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜,由雙方另行商定。
6.5.2本授權(quán)自甲方蓋章之日起生效,一式二份,雙方各執(zhí)一份。
甲方蓋章:_______。
聯(lián)系人簽字:_______。
授權(quán)日期:________
乙方蓋章:_______。
聯(lián)系人簽字:_______。
授權(quán)日期:________
西安英語翻譯
日語:能夠進(jìn)行簡單的日常交流。
其他:通過涉外文秘四級(jí)(初級(jí))、三級(jí)(中級(jí))考試,熟練掌握基本的`內(nèi)、外貿(mào)有關(guān)知識(shí)。
興趣特長:讀書、寫作、音樂、運(yùn)動(dòng)(長跑等)。
詳細(xì)個(gè)人自傳。
為人:誠實(shí)、大方、熱情開朗。
工作:勤奮認(rèn)真、善于合作,作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn),較強(qiáng)的適應(yīng)能力和自學(xué)能力。
月薪要求:3000元。
個(gè)人聯(lián)系方式。
通訊地址:
聯(lián)系電話:
家庭電話:
手機(jī):
qq號(hào)碼:
電子郵件:
個(gè)人主頁:
英語合同翻譯
本合同由以下雙方簽訂:
甲方:_________________。
住所地:_______________。
乙方:_______________。
住所地:_______________。
雙方經(jīng)平等協(xié)商,一致達(dá)成如下協(xié)議。
第1條定義本合同有關(guān)用語的含義如下:
1.1甲方:_______________。
1.2乙方:_______________。
1.3用戶:指接受或可能接受_____公司服務(wù)的任何用戶。
1.4信息:指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。
第2條業(yè)務(wù)內(nèi)容及價(jià)格。
2.1甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_____(語種)。
2.2翻譯:甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費(fèi)用,由_____翻譯為_____(語種),收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)(電腦統(tǒng)計(jì),不計(jì)空格為準(zhǔn))_____元人民幣;其他語種翻譯另議。
2.3支付時(shí)間:_____。
第3條提供譯文。
3.1乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。
3.2乙方應(yīng)將譯文于_____交給甲方。
3.3乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯作業(yè),此質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標(biāo)準(zhǔn)。
3.4乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對(duì)譯文所出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行及時(shí)免費(fèi)修改。
3.5乙方將提供甲方一份電子翻譯文件和書面翻譯文件,并蓋乙方翻譯章。
第4條許可使用譯文。
4.1乙方許可甲方利用譯文制作成各式文檔公開登載和展示。
4.2乙方與甲方協(xié)商后決定是否標(biāo)注譯文的作者。
第5條免責(zé)。
5.1甲方的用戶可以免費(fèi)使用譯文,并可對(duì)譯文進(jìn)行復(fù)制或修改編譯。用戶或第三方以任何方式對(duì)譯文進(jìn)行使用、修改、演繹、下載或,乙方的所有者均不對(duì)包括許可方在內(nèi)的任何人承擔(dān)任何責(zé)任。
第6條陳述與保證。
6.1雙方保證其具有簽訂和履行本合同的權(quán)利和能力。
6.2甲方保證譯文由甲方的用戶使用。
6.3甲方保證譯文的著作權(quán)人(如甲方不是信息的著作權(quán)人)同意其簽訂和履行本合同并不要求乙方的所有者支付任何費(fèi)用,乙方可要求許可方就此提供譯文的著作權(quán)人簽署的文件。
6.4乙方保證其向甲方提供的譯文的及時(shí)性、完整性、合法性、真實(shí)性和準(zhǔn)確性。
6.5甲方保證乙方使用其譯文的信息不構(gòu)成對(duì)第三方任何權(quán)利的侵犯,同時(shí)甲方保證其簽訂、履行本合同不構(gòu)成對(duì)第三方的違約或?qū)Φ谌饺魏螜?quán)利的侵犯,亦不會(huì)使乙方的所有者對(duì)任何第三方承擔(dān)任何責(zé)任。
6.6因甲方提供譯文造成的對(duì)任何第三方的侵權(quán),包括但不限于侵犯第三方的著作權(quán),由甲方負(fù)責(zé)解決。
第7條期限。
7.1本合同有效期為,即自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。合同到期后自行終止.
第8條違約責(zé)任。
8.1任何一方不履行、不完全履行、不適當(dāng)、不及時(shí)履行本合同,另外一方有權(quán)要求對(duì)方按約定履行本合同或解除本合同,并要求對(duì)方賠償相應(yīng)的損失。
8.2任何一方由于不可抗力導(dǎo)致不能履行、不能完全履行本合同,就受不可抗力影響部分不承擔(dān)違約責(zé)任,但法律另有規(guī)定的除外,受不可抗力影響的一方應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方,以減輕可能給對(duì)方造成的損失,并應(yīng)當(dāng)在合理期限內(nèi)提供相關(guān)證明。
第9條保密。
9.1未經(jīng)甲方許可,乙方不得向第三方泄露本合同的條款的任何內(nèi)容以及本合同的簽訂和履行情況,以及通過簽訂和履行本合同而獲知的對(duì)方及對(duì)方關(guān)聯(lián)公司的任何信息。
9.2乙方按照甲方的要求提供保密措施。
9.3本合同有效期內(nèi)及終止后,9.1款均具有法律效力。
第10條不可抗力。
10.1“不可抗力”是本合同雙方不能合理控制、不可預(yù)見或即使預(yù)見亦無法避免的事件,該事件妨礙、影響或延誤任何一方根據(jù)合同履行其全部或部分義務(wù)。該事件包括但不限于政府行為、自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭或任何其它類似事件。
10.2出現(xiàn)不可抗力事件時(shí),知情方應(yīng)及時(shí)、充分地向?qū)Ψ揭詴嫘问桨l(fā)通知,并告知對(duì)該類事件對(duì)本合同可能產(chǎn)生的影響,并應(yīng)當(dāng)在合理期限內(nèi)提供相關(guān)證明。
10.3由于以上所述不可抗力事件致使合同的不能履行或延遲履行,則雙方于彼此間不承擔(dān)任何違約責(zé)任。
第11條爭議的解決及適用法律。
11.1如雙方就本協(xié)議內(nèi)容或其執(zhí)行發(fā)生任何爭議,雙方應(yīng)進(jìn)行友好協(xié)商;協(xié)商不成時(shí),任何一方均可向有管轄權(quán)的當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ禾崞鹪V訟。
11.2本協(xié)議的訂立、執(zhí)行、解釋及爭議的解決均應(yīng)適用中國法律。
第12條其它。
12.1其他未盡事宜,由雙方協(xié)商解決。
12.2本協(xié)議一式二份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
12.3本協(xié)議的注解、附件、補(bǔ)充協(xié)議為本協(xié)議組成部分,與本協(xié)議具有同等法律效力。
12.4雙方之間的任何通知均按本協(xié)議落款處的聯(lián)系方式進(jìn)行,如聯(lián)系方式發(fā)生變化,應(yīng)立即通知對(duì)方。
12.5協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效。
第13條附件。
甲方(蓋章)________________。
乙方(蓋章)________________。
授權(quán)代表:__________________。
授權(quán)代表:__________________。
簽字日期:__________________
簽字日期:__________________
聯(lián)系電話:__________________。
聯(lián)系電話:__________________。
傳真:______________________。
傳真:______________________。
電子信箱:__________________。
電子信箱:__________________。
通信地址:__________________。
通信地址:__________________。
郵政編碼:__________________。
郵政編碼:__________________。
有道翻譯在線翻譯英語
有道詞典背靠其強(qiáng)大的搜索引擎(有道搜索)后臺(tái)數(shù)據(jù)和“網(wǎng)頁萃取”技術(shù),從數(shù)十億海量網(wǎng)頁中提煉出傳統(tǒng)詞典無法收錄的各類新興詞匯和英文縮寫,如影視作品名稱、品牌名稱、名人姓名、地名、專業(yè)術(shù)語等。由于互聯(lián)網(wǎng)上的網(wǎng)頁內(nèi)容是時(shí)刻更新的,因此有道桌面詞典提供的詞匯和例句也會(huì)隨之動(dòng)態(tài)更新,以致將互聯(lián)網(wǎng)上最新、最酷、最鮮活的中英文詞匯及句子一網(wǎng)打盡。
下載地址:有道詞典。
實(shí)時(shí)收錄最新詞匯。
基于有道詞典獨(dú)創(chuàng)的“網(wǎng)絡(luò)釋義”技術(shù),為您提供最佳翻譯結(jié)果。輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上最新最流行的詞匯,orz這樣的網(wǎng)絡(luò)詞語也不放過。
海量例句一鍵查詢。
2300萬條例句一鍵查詢,還可根據(jù)單詞釋義選擇相關(guān)例句,幫您更加準(zhǔn)確理解單詞語境,活學(xué)活用。
強(qiáng)力智能屏幕取詞。
融入ocr強(qiáng)力取詞功能,可在多款瀏覽器、圖片、pdf文檔中輕松取詞??蓽?zhǔn)確辨別英文變形詞,實(shí)現(xiàn)詞組取詞。同時(shí)“有道指點(diǎn)”技術(shù)為您提供豐富的人物、影訊、百科等內(nèi)容。
專業(yè)權(quán)威大詞典。
完整收錄《21世紀(jì)大英漢詞典》、《新漢英大辭典》、《現(xiàn)代漢語大詞典》等多部專業(yè)權(quán)威詞典,詞庫大而全,查詞快又準(zhǔn)。
多國語言翻譯。
集成中、英、日、韓、法五種語言專業(yè)詞典,切換語言環(huán)境,即可選擇多國語言輕松查詢,
英文、日文全文翻譯。
實(shí)現(xiàn)快速準(zhǔn)確的全文翻譯,還可自動(dòng)檢測(cè)語言環(huán)境,輕松翻譯英文、日文長句及文章段落。
其他功能:
內(nèi)容豐富的百科全書。
融入全球最大的中文百科全書,一站式的網(wǎng)絡(luò)參考書與知識(shí)查詢平臺(tái)。查的不僅是單詞,還有更豐富的百科知識(shí)供您瀏覽。
純正英文單詞發(fā)音。
提供標(biāo)準(zhǔn)清晰的純正英文語音朗讀示范,可實(shí)現(xiàn)邊看邊聽,幫您有效記憶單詞,學(xué)習(xí)口語發(fā)音。
權(quán)威漢語大詞典。
加入權(quán)威《現(xiàn)代漢語大詞典》,實(shí)現(xiàn)漢語成語、生僻字的直觀釋義,為您提供準(zhǔn)確高效的漢語寶典。
便捷的網(wǎng)絡(luò)單詞本。
可隨時(shí)添加單詞,并使單詞本與服務(wù)器保持實(shí)時(shí)同步,方便您在任何地方學(xué)習(xí)單詞。同時(shí)支持導(dǎo)入導(dǎo)出、編輯分類等多項(xiàng)功能,大大提高英語學(xué)習(xí)效率。
本地詞庫大擴(kuò)容。
完整收錄《21世紀(jì)大英漢詞典》及《新漢英大辭典》,本地詞庫大擴(kuò)容。下載有道詞典本地增強(qiáng)版,離線也能查單詞。